Panu Saburovi nejde o nic jiného, nežli o tvé dobro.
И за ваше добро капетане, искрено се надам да ниједан ваш човјек више неће бити уплетен у такву врсту посла.
A v zájmu vašeho dobrého jména, kapitáne. Upřímně doufám, že už nikdo z vašich mladíků do toho není zapleten.
То ће Ваше добро срце уништити. - Истина!
To vaše dobré srdce bude vaší zkázou.
Џес, Мари, учините ми услугу за ваше добро.
Jessi, Marie, udělejte mi radost pro svý vlastní dobro.
Останите мирни и не померајте се, за ваше добро.
Zůstaňte v klidu a tam kde jste pro vaše vlastní dobro.
Надам се за ваше добро, да ће вам оно што ћу рећи резјаснити у каквој сте опасности.
Doufám, že vás to ochrání v nebezpec'né situaci, ve které jste se ocitl.
За ваше добро, боље да сте у праву.
Pro vaše dobro, doufejte, že ano.
Тражите помоћ од мене за ваше добро, али је то ризично по мене.
Žádáte mě o pomoc pro vaše dobro, ale pro mě je to riskantní.
Господине, молим Вас, то је за Ваше добро.
Pane, prosím. Je to pro vaše dobro.
Можда нећеш веровати, али радим ово за ваше добро.
Asi tomu nebudete věřit, ale dělám to pro vaše dobro.
Веома сам захвална и захваљујем Богу сваке ноћи за Ваше добро здравље и верујем да ћете бити добар краљ, и отац, дуго времена.
Jsem velmi vděčná a děkuji Bohu každý večer za vaše dobré zdraví a věřím, že budete naším dobrým králem a otcem ještě dlouhý čas.
Ваљда се и даље не смрзавате у Хедештаду, за ваше добро.
Doufám, že ještě pořád nemrznete v Hedestadu.
Надам се да нећемо, за ваше добро.
Pro vaše dobro doufejte, že ne.
Ваше Добро Величанство, представљам вам свог најстаријег сина, који је отерао викиншке бродове и голим рукама поразио 2000 непријатеља.
Vaše Veličenstvo, představuji vám svého nejstaršího syna, který potopil lodě Vikingů a holýma rukama zabil dva tisíce nepřátel.
Ипак, ова администрација, као и сваки политички ентитет у овом граду, зна да сам увек гледао њихов сваки потез... за ваше добро и за слободу-овом. Лео:
Nadále ale tato vláda, stejně jako každá politická entita ve městě, vědí, že sleduji každý jejich krok, pro dobro vaše a svobody.
1.1281938552856s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Panu Saburovi nejde o nic jiného, nežli o tvé dobro. 